я думаю, что джерард уэй замечательный лирик, и эта песня прекрасный пример его гения. он был точно вдохновлён сегодняшней артистичной культурой вампиров, ужаса, романтичным/насильственным классическим культом, и его метафоры прекрасно ввиты в этот пейзаж, который является практически точным представлением сегодняшнего поколения, добавляя собственный опыт отношений.
пули - это противные слова и вещи, которые мы говорим друг другу, чтобы повалить,в порыве злости и ненависти. стреляем ими до тех пор, пока ничего не остаётся. мы думаем мы такие умные в наших диалогах, так и пытаясь подцепить острым, быстрым выражением, не говоря уже об артистизме, словесном злоупотреблении, просто обычной ненависти, которая вскоре заменяет любовь и заботу, что вы показывали друг другу в начале. это и есть склад боеприпасов.
в конце песни эти отношения умирают. мне нравится его отсылка к пугалам, потому что злость - эмоция, которая вырастает из страха. и хотя отношения мертвы, он всегда будет ее любить.
reebliteon April 06, 2009
перевод текста выполнен .д
пожалуйста, откажитесь от копирования текста без указания переводчика.
